Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

Cuanto uno es más pobre se le debe socorrer más

  • 1 cuanta

    adv. & pron.
    1 containing quantity or relating to it, susceptible of quantity.
    2 as many as, as much as, the more; correlative of tanto.
    Cuanto uno es más pobre se le debe socorrer más the poorer a person is the more should he be supported.
    3 all, whatever.
    4 excessive, great in some way.
    * * *
    1. f., (m. - cuanto) 2. f., (m. - cuanto)
    * * *

    Multiple Entries:
    cuanta    
    cuánta
    cuanto,-a
    I adjetivo all: come cuanto arroz quieras, eat as much rice as you want
    unas cuantas veces, a few times
    II pron rel as much as: dice todo cuanto piensa, he says everything he thinks
    gasta cuanto tiene, he spends all he has
    III pron indef pl unos cuantos, a few
    IV adverbio
    1 (cantidad) cuanto más..., más, the more... the more: cuanto más trabajo, más me canso, the more I work the more tired I get
    cuantos más (seamos), mejor, the more the merrier
    2 (tiempo) ven cuanto antes, come as soon as possible
    cuanto antes, mejor, the sooner the better
    ♦ Locuciones: en cuanto, (tan pronto como) as soon as
    (en condición de) as
    en cuanto a, with respect to, regarding
    en cuanto a Javier, as for Javier o as far as Javier is concerned
    cuánto,-a
    I adjetivo & pron interr sing how much?
    (pl) how many?: ¿cuánto es?, how much is it?
    ¿cuántos días faltan?, how many days are left?
    ¡cuánta gente!, what a lot of people!
    II adverbio how, how much: ¿cuánto quieres a mamá?, how much do you love mummy?
    ¡cuánto dormiste!, what a long time you slept!
    ' cuánta' also found in these entries:
    Spanish:
    cuánto
    - miseria
    English:
    much

    Spanish-English dictionary > cuanta

  • 2 cuánta

    adv. & pron.
    1 containing quantity or relating to it, susceptible of quantity.
    2 as many as, as much as, the more; correlative of tanto.
    Cuanto uno es más pobre se le debe socorrer más the poorer a person is the more should he be supported.
    3 all, whatever.
    4 excessive, great in some way.
    * * *
    f., (m. - cuánto)
    * * *

    Multiple Entries:
    cuanta    
    cuánta
    cuanto,-a
    I adjetivo all: come cuanto arroz quieras, eat as much rice as you want
    unas cuantas veces, a few times
    II pron rel as much as: dice todo cuanto piensa, he says everything he thinks
    gasta cuanto tiene, he spends all he has
    III pron indef pl unos cuantos, a few
    IV adverbio
    1 (cantidad) cuanto más..., más, the more... the more: cuanto más trabajo, más me canso, the more I work the more tired I get
    cuantos más (seamos), mejor, the more the merrier
    2 (tiempo) ven cuanto antes, come as soon as possible
    cuanto antes, mejor, the sooner the better
    ♦ Locuciones: en cuanto, (tan pronto como) as soon as
    (en condición de) as
    en cuanto a, with respect to, regarding
    en cuanto a Javier, as for Javier o as far as Javier is concerned
    cuánto,-a
    I adjetivo & pron interr sing how much?
    (pl) how many?: ¿cuánto es?, how much is it?
    ¿cuántos días faltan?, how many days are left?
    ¡cuánta gente!, what a lot of people!
    II adverbio how, how much: ¿cuánto quieres a mamá?, how much do you love mummy?
    ¡cuánto dormiste!, what a long time you slept!
    ' cuánta' also found in these entries:
    Spanish:
    cuánto
    - miseria
    English:
    much

    Spanish-English dictionary > cuánta

См. также в других словарях:

  • Imperio ruso — Российская Империя Rasíyskaya Impériya Imperio ruso ← …   Wikipedia Español

  • Pedro Sarmiento de Gamboa — Saltar a navegación, búsqueda Pedro Sarmiento de Gamboa fue un navegante, explorador, escritor, historiador, astrónomo, científico y humanista español del siglo XVI. Contenido 1 Biografía 2 El anillo fatídico 3 …   Wikipedia Español

  • Oscar Wilde — Adversidad El mundo se ha reído de sus propias tragedias, como único medio de soportarlas. La experiencia de la desgracia me enseñó a socorrer al desgraciado. Alegría Hay que simpatizar siempre con la alegría de la vida. Cuanto menos se hable de… …   Diccionario de citas

  • Cenicero (La Rioja) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cenicero. Cenicero …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»